Ravi (arms open; relieved but firm): "மன்னிப்பு வேணமா? மன்னிக்கும் அவனுக்கு படிக்காமலே இருக்காம. நீ வாளா, என் மேல நாணயமா இருக்கணும். நான் கஷ்டமாயினும் உன்னதான் மாட்டேன். ஆனா ஒரே ஒன்று சொல்றேன்—இறக்கவேண்டிய பொய், திரும்பி நடக்கணும் மனசு. நீ அதை செய்யலாம் என்றே நம்புறேன்."
Ravi (calm but weary): "கார்த்திகா, நான்தான் இவுங்க வீட்டுல ஒண்ணாமை வராம இருக்கணும்னு இரவுலலாம் துயில்கிட்டே பணிச்சேன். நீ சொன்ன மாதிரி தெரியாம இனிப்பா எதுவும் கிடையாது. என் ரொம்ப முயற்சி, நீயே காரியம் போற சிகிச்சை தான்." annan thambi dialogue tamil work
(They stand facing each other—tension melting into acceptance. Ravi places his hand on Karthik’s shoulder. A small, hopeful pause as dusk turns to night.) Ravi (arms open
Karthik (angry, tearing up): "வாய்ப்பு… நீங்க கொடுக்கும் வாய்ப்புக தான் எனக்கு கவலை. நீ ஏன் எப்பவுமே அபராதமா பொறுச்சிருந்தா? நீயே என் மாதிரி தான் நினைக்க மாட்டிங்கல? நீயா இல்லாம நான் தவறா கூட திரும்ப முடியுமா?" annan thambi dialogue tamil work
Mother (from inside, hearing, soft): "காலம்தான் திரும்பிடும். வாலு சிங்கப்பா இருக்கு, அல்லமே?"
Karthik (breaks down): "அண்ணா… நான் பயப்படினேன். நண்பர்கள், பணம்—அவங்க எல்லாம் என் அடையாளமா போச்சு. உன் முன்னே என் தலை கிழிச்சுட்டேன். நான் மன்னிப்பு கேட்கறேன."